Regionalschoul-Uewersauer

Firwat si mir do ?

• Mir lauschteren Eech no a probéieren Eech ze hëllefen, wann dir e Problem am Zesummenhang mat der Schoul hutt.
• Mir versammelen eis regelméissig mam Schoulcomité a kënnen Äert Uleies bei där Geleeënheet uschwätzen a versichen eng Léisung ze fannen.
• Mir sënn zu zwee an der Schoulkommissioun vertrueden an doduerch och Äere Sproochrouer, wann Äere Problem éischter an den Zoustännegkeetsberäich von der Gemeng fällt.
• Mir schaffen u verschiddene Projetë mat, wéi z.B. dem Plan de développement de l’établissement scolaire (PDS), an dem ee Punkt d’Zesummenaarbecht an d’Kommunikatioun mat den Elteren ass.
• Mir gesinn eis regelméissig mat den anneren Elterevertrieder aus dem Norden a versichen zesumme sënnvoll Usätz am Interêt vun eise Kanner auszeschaffen.

=> Wann Eech also eppes um Häerz läit, kënnt Dir Eech gäre per Telefon bei eis mellen.

Quel est notre rôle ?

• Nous sommes à votre écoute et proposons de vous aider au cas où vous auriez un souci en relation avec l’établissement scolaire.
• Nous nous réunissons régulièrement avec le comité d’école où nous pouvons discuter ensemble de votre demande et essayer de trouver une solution favorable.
• Deux de nos membres sont représentés dans la commission scolaire; cela nous permet de transmettre votre demande directement lorsqu’elle est plutôt d’ordre communal.
• Nous concertons avec les instances scolaires lors de la mise en place de différents projets, par exemple le Plan de développement de l’établissement scolaire (PDS), dans lequel figure entre autre le point de la communication et la collaboration avec les parents.
• Nous rencontrons régulièrement les autres représentants des parents du Nord du Grand-Duché et nous essayons de mettre en place des projets dans l’intérêt de nos enfants.

=> Si vous avez donc une question ou un souci concernant l’école, vous pouvez nous
joindre par téléphone aux numéros ci-dessous.

Membres de la commission parentale actuelle:elterevertrieder_1.pdf